1. Okwu mmalite
The Optex ORT 8930-HD is a digital terrestrial receiver designed to receive free-to-air digital programs broadcast in MPEG2/MPEG4 format, compatible with DVB-T2 and HEVC/H.265 standards. This device connects to your television via HDMI or SCART. It features a USB input for future software updates, multimedia file playback (photos, music, videos), and direct recording to an external USB storage device (not included).
This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your Optex ORT 8930-HD receiver. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and to prevent damage.
2. Ozi nchekwa
- Gbaa mbọ hụ na ikuku ikuku dị na gburugburu ngwaọrụ iji gbochie ikpo oke ọkụ.
- Do not expose the receiver to rain, moisture, or extreme temperatures.
- Zere idobe ngwaọrụ n'akụkụ ebe okpomọkụ dị ka radiators ma ọ bụ stovu.
- Jiri naanị ihe nkwụnye ọkụ ewepụtara na unit ahụ.
- Emeghela casing; zigara ndị ọrụ ruru eru ọrụ niile.
- Kwụpụ plọg ọkụ eletrik na ebe a na-esi na mgbidi n'oge oké ifufe ma ọ bụ mgbe ejiri ya ruo ogologo oge.
3. Ihe ngwugwu
Chọpụta na ihe niile dị na ngwugwu:
- 1 x Optex ORT 8930-HD Digital Receiver
- 1 x Njikwa anya
- 1 x Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ
4. Ngwaahịa gafereview
4.1 Ogwe ihu

Foto nke 1: N'ihu view of the Optex ORT 8930-HD receiver, showing the display, USB port, and control buttons.
The front panel includes a digital display for channel numbers, a USB 2.0 port for external storage, and basic control buttons (CH+, CH-, Power).
4.2 Ogwe azụ

Foto nke 2: N'azụ view of the Optex ORT 8930-HD receiver, displaying various connectivity ports.
Paịpụ azụ na-enye njikọ ndị a:
- Antenna In/Out: IEC 9.52 mm connectors for terrestrial antenna.
- Ihe mmepụta HDMI: For connecting to an HD television.
- SCART Connector: For connecting to older televisions.
- S/PDIF Coaxial Audio: Mmepụta ọdịyo dijitalụ.
- Ntinye ike: For the external power adapter.
4.3 Ime Remote

Foto nke 3: The remote control unit for the Optex ORT 8930-HD receiver.
The remote control allows full operation of the receiver, including power, channel selection, volume, menu navigation, recording functions, and multimedia playback controls.
5. Nhazi
5.1 Ijikọ antenna
- Connect your terrestrial antenna cable to the "Antenna In" port on the rear panel of the receiver.
- If you wish to loop the antenna signal to another device, connect a coaxial cable from the "Antenna Out" port to the input of the next device.
5.2 Jikọọ na telivishọn gị
Họrọ otu n'ime ụzọ njikọ ndị a:
- HDMI (Akwadoro maka HD): Connect an HDMI cable from the "HDMI Output" port on the receiver to an available HDMI input on your television.
- Nkewa: Connect a SCART cable from the "SCART Connector" on the receiver to the SCART input on your television.
5.3 Njikọ ike
- Connect the power adapter to the power input port on the receiver.
- Tinye nkwụnye ọkụ n'ime oghere mgbidi dabara adaba.
5.4 Initial Channel Scan
- Turn on your television and select the correct input source (HDMI or SCART) corresponding to your connection.
- Power on the Optex ORT 8930-HD receiver.
- The first-time setup wizard should appear. Follow the on-screen instructions to perform an automatic channel search. This will scan for all available digital terrestrial channels in your area.
- If the wizard does not appear, navigate to the "Menu" > "Installation" > "Automatic Search" using the remote control.
6. Ntuziaka ọrụ
6.1 Basic Arụmọrụ
- Gbanyụọ/ Gbanyụọ: Pịa IKE bọtịnụ na remote control ma ọ bụ n'ihu panel.
- Nhọrọ ọwa: Jiri ihe CH+ / CH- buttons or enter the channel number directly using the numeric keypad.
- Njikwa olu: Jiri ihe VOL+ / Vol- bọtịnụ.
- Mechie: Pịa MUTU bọtịnụ iji mechie ụda ahụ nwa oge.
6.2 Njikwa ọwa
- Ọchụchọ akpaaka/aka: Nweta site na NchNhr > Nwụnye to rescan for channels.
- Ọrụ LCN: The Logical Channel Numbering (LCN) function automatically sorts channels into a logical order. This can usually be enabled/disabled in the installation menu.
- Favorite List: Create personalized lists of your preferred channels for quick access. Refer to the on-screen menu for instructions on adding and managing favorite channels.
6.3 Ndekọ na ịkpọghachi
To use recording and multimedia playback features, connect a USB storage device (e.g., USB flash drive or external hard drive) to the USB port on the front panel.
- USB ndekọ: Pịa REC button on the remote control to start recording the current program. Press KWỤSỊ kwụsị ndekọ.
- Timeshift Function: This allows you to pause live TV and resume watching later. Activate Timeshift via the remote control (usually a dedicated button or through the menu).
- Ngwugharị mgbasa ozi: Access the multimedia player via the NchNhr. You can browse and play music, photo, and video files stored on your connected USB device.
6.4 Ntuziaka mmemme eletrọnịkị (EPG)
Pịa EPG bọtịnụ na remote njikwa ka view the Electronic Program Guide, which displays program schedules for upcoming broadcasts.
6.5 Mkpọchi nne na nna
Set up a parental lock to restrict access to certain channels or programs. This feature is typically found in the NchNhr > Ntọala sistemụ > Njikwa Nne na Nna ngalaba.
6.6 Ọrụ ngụ oge
The timer function allows you to schedule the receiver to turn on/off or record a specific program at a set time. Access this feature through the NchNhr.
6.7 Software Update via USB
Lelee nke onye nrụpụta oge ụfọdụ website for available software updates. Download the update file to a USB drive and follow the instructions in the NchNhr > Ntọala sistemụ > Mmelite ngwanrọ section to install it.
7. Nlekọta
- Nhicha: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the receiver. Do not use liquid or aerosol cleaners.
- Igwe ikuku: Ensure that the ventilation slots on the device are not blocked to prevent overheating.
- Ngwa ngwa: Keep the receiver's software updated to ensure optimal performance and access to the latest features.
8. Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Enweghị ike | Akwụsịla eriri ọkụ eletrik; ebe ọkụ eletrik nwere nsogbu. | Lelee njikọ eriri ọkụ; gbalịa ụzọ ọpụpụ dị iche. |
| No signal / No channels | Antenna not connected; incorrect input source on TV; no channel scan performed. | Check antenna connection; select correct TV input; perform an automatic channel scan. |
| Njikwa anya anaghị arụ ọrụ | Batteries depleted; obstruction between remote and receiver. | Replace batteries; ensure clear line of sight to the receiver's IR sensor. |
| USB recording not working | USB device not connected or formatted incorrectly; insufficient storage space. | Ensure USB device is properly connected; format USB device (FAT32/NTFS); check available space. |
| Device freezes or becomes unresponsive | Nsogbu ngwanrọ nwa oge. | Disconnect power for a few seconds, then reconnect. If problem persists, check for software updates. |
9. Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Nlereanya | ORT 8930-HD |
| Ụdị | Optex |
| Ụdị Tuner | Terrestrial (DVB-T2) |
| Ndozi vidiyo | HEVC/H.265, MPEG-2.5 |
| Njikọta | 1x HDMI, 1x SCART, 1x USB 2.0, 1x S/PDIF Coaxial Audio, Antenna In/Out |
| Ike ọwa | Karịa ọwa 1000 |
| Edekọ | External USB media (PVR function) |
| Multimedia playback | Music, Photos, Videos |
| Atụmatụ pụrụ iche | Timeshift, EPG, Parental Lock, Favorite List, Multi-language Menu, LCN, 5V Antenna Power, Timer Function, Dolby Digital+ compatible |
| Ọnọdụ mmepụta ọdịyo | [SOM] |
| Speaker Surround Sound Configuration | 5.1 |
| Mpụta ike | 5 Watt |
| Ibu ngwaahịa | 600 g |
10. Akwụkwọ ikike na nkwado
Specific warranty information is not provided within this manual. Please refer to the warranty card included with your purchase, contact your retailer, or visit the official Optex websaịtị maka nkọwa na usoro akwụkwọ ikike.
For technical support or service inquiries, please contact your local Optex distributor or the customer service department as indicated on the product packaging or manufacturer's websaịtị.