Okwu mmalite
Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.
Ihe ngwugwu
Gbaa mbọ hụ na ihe niile dị na ngwugwu gị:
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1 x eriri USB
- 1 x Carabiner (for portability)
- 1 x Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ
Ntuziaka nhazi
1. gingchaji Okwu Okwu
Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
- Jikọọ eriri USB chaja enyere na ọdụ chaja nke ọkà okwu.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
- Ihe ngosi LED ga-egosi ọkwa chajị (dịka ọmụmaatụ, ọbara ọbara mgbe a na-achaji, gbanyụọ ma ọ bụ acha anụnụ anụnụ mgbe a na-achaji ya nke ọma).
2. Gbanyụọ / gbanyụọ
- To power on: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
- To power off: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.
3. Njikọ Bluetooth
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
- Na ngwaọrụ gị, gbanye Bluetooth ma chọọ ngwaọrụ dịnụ.
- Select "comiso-X26" from the list of devices.
- Once connected, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation tone.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.
4. Ezi Ikuku Stereo (TWS) Pairing
For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
- The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.
Ntuziaka ọrụ
1. Njikwa ntọala
| Bọtịnụ | Ọrụ |
|---|---|
| ⏻ (Bọtịnụ ike) | Pịa ma jide ruo sekọnd atọ iji gbanye/gbanyụọ. |
| ▶‖ (Kpọọ/Kwụsị) | Pịa otu ugboro iji kpọọ/kwụsịtụ egwu. |
| + (Mpịakọta Elu) | Press once to increase volume. Hold to skip to next track. |
| - (Mpịakọta ọnụ) | Press once to decrease volume. Hold to skip to previous track. |
| △ (Mode/TWS) | Press once to switch modes (if applicable). Hold to initiate TWS pairing. |
2. Call Handling
The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.
- Iji zaa oku: Pịa ▶‖ (Play/Pause) button once.
- Ka ịkwụsị oku: Pịa ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
- Iju oku: Pịa ma jide ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.
3. Ojiji gburugburu
The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.
- Ojiji n'èzí: Perfect for beaches, poolside, camping, hiking, na ihe omume ndị ọzọ n'èzí.
- Ojiji ime ụlọ: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
- Enwere ike ibugharị: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.
Nlekọta
- Nhicha: Jiri nwayọ hichaa ọkà okwu, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
- Nguzogide mmiri: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
- Nchekwa: Chekwaa ọkà okwu n'ebe dị jụụ, kpọrọ nkụ na-adịghị na ìhè anyanwụ kpọmkwem na oke okpomọkụ.
- Nlekọta batrị: Iji mee ka batrị dị ogologo, zere ịgbapụta batrị ahụ mgbe niile. Chajie igwe okwu mgbe niile, ọbụlagodi na ọ naghị eji ya ruo ogologo oge.
Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ngwọta |
|---|---|
| Ọkà okwu anaghị agba ọkụ. | Gbaa mbọ hụ na agbagoro batrị. Jikọọ na isi iyi ike wee nwaa ọzọ. |
| Enweghị ike ijikọ site na Bluetooth. |
|
| Enweghị ụda ma ọ bụ obere olu. |
|
| Njikota TWS ada ada. |
|
| Speaker is unresponsive. | Locate the reset button (often a small pinhole near the charging port) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Aha Nlereanya | X26 |
| Ụdị | comiso |
| Teknụzụ Njikọta | Bluetooth |
| Teknụzụ nzikọrịta ozi ikuku | Bluetooth |
| Oke Bluetooth | 10 mita |
| Ụdị Ọkà Okwu | Gburugburu ụda |
| Ọnọdụ mmepụta ọdịyo | Surround sound & stereo |
| Ike Nwepu kacha elu | 15 Watt |
| Nzaghachi ugboro ugboro | 20 kHz |
| Signgbaàmà-na-Noise ruru | 85 dB |
| Isi Iyi Ike | Akwanyere batrị |
| Ike batrị | 2000 ndeamp Oge awa |
| Oge Nchaji | Awa 3.5 |
| Oge egwuregwu | Ruo awa 24 (na oke olu) |
| Ntinye Voltage | 5 volts (DC) |
| Ọkwa Nguzogide mmiri | IP65 (mmiri na-eguzogide) |
| Akụkụ ngwaahịa | 2.7"D x 2.7"W x 5.9"H |
| Ibu Ibu | 13.6 ounce (0.85 pound) |
| Ihe onwunwe | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), igwe |
Akwụkwọ ikike na nkwado
The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.
For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon